第16期 ミャンマー人道支援事業2月

第16期　平成31年2月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2019年2月ミャンマー人道支援　

開催日：　2019年2月4日～2019年2月18日

従業者：　5名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. B村 　2.KW村    3.縫製プロジェクト   4.アパート事業　5.Z村学校

主な事業内容：

近年は毎年恒例となった2月のボランティア体験参加者の協力による支援活動を実施。今年はマンダレー地方のB村、エヤワディ州のKW村を訪問支援し、22名の参加者に活動協力を得る事ができた。当事務局に集められた物資や各参加者が任意で持参した物資に加え、現地購入品を1世帯や1村ごとに手渡せるようセットに仕訳することや、地元主体で実施したマーケットなどに協力して頂いた。

その他、当団体が継続して実施している事業に対し、資金や物品提供などを行った。

• B村：今では観光地化しているBの地域では、外部からのホテルや観光業等の進出が盛んに行われているが、区域の管理は外国企業に委ねられ、観光客が利用するホテル等は地元住民にほとんど恩恵がない施設が多い。元々仏教を基盤に栄えた村であることから、貧困層を中心とした多くの地元住民が拠り所とする各地域の寺に米や調味料等の配布を行った。
• KW村：村で仏教関連の祭りが行われる予定に合わせ、会場を借りて地元住民を対象にマーケットを実施した。貧困層の多い農村であるため、支援物資の配布も実施したが、村の中で低額設定した金額で各自が欲しい物を購入し、売上金の全ては現地の責任者に保管してもらい、村で貧困家庭が必要とする際に使えるよう共済的なマーケット企画を開始した。
• 縫製プロジェクトに対し、材料費購入など運営資金提供を行い、ボランティア参加者より依頼があった衣類を作成してもらった。
• 低所得者層のアパート計画＜事業詳細はこちら＞に対し、工事はまだ進められていないものの、現地での雑草除去などの管理や地元対応を依頼している村の家族に運営費を提供。引き続き地元関係者に技術研修の機会を提供し、建設にこぎつけられるよう資金募集と合わせて進めていきたい。

• Z村で当団体の現地スタッフが自費運営をしている学校を訪問し、アメリカからのボランティア参加者が英語の授業をおこなってくれた。教科書上ではかなり高度な英語を学んでおり、読み書きは進んでいるが、”使える英語”に弱く、発音や会話が困難だったため、ロールプレイや発音練習を重点的に行ってもらった。運営費用の提供を行い、子ども達には文具や衣類などを手渡した。

収支報告：

※下記の現地支出事業費に加え、国内より医薬品、生地、毛布等購入（￥203,747）

人道支援事業
低所得者層アパート計画 縫製プロジェクト KW村・共済マーケット B村米・調味料配布 Z村私設学校 通信/運搬等	¥74,074 ¥74,074 ¥49,707 ¥405,148 ¥83,000 ¥16,921
合計	¥702,925 \203,747	現地 国内事前

第15期 3月ミャンマー人道支援

第15期　平成30年3月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2018年3月ミャンマー人道支援　

開催日：　2018年3月8日～2018年3月19日

従業者：　2名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. モン州SPT寺子屋孤児院支援事業
2. モン州MO私設学校支援事業
3. ヤンゴン活動拠点修繕、日本語学習者支援

主な事業内容：

• 2月訪問時に配布完了できなかった支援物資をSPT孤児院に届けた。800人の学生の内、250名分を前回配布したが、残りは施設の責任者僧侶に手渡し、米50kgｘ100袋を寄付。2月に引き続き、地元の日本語学習者ボランティアの若者が参加した。
• 当団体の現地ボランティアメンバーである、M氏が孤児院用の米を作りながら、子ども達の寄宿学習塾を運営しているMO私設学校を訪問、子ども達用の学用品や衣類などの物資を手渡した。学生の増加から、校舎拡張工事を計画しており、運営費の資金援助を行った。
• 長年、当団体の活動拠点として利用している寺院の建物が老朽化により傷みが激しく、屋根の修理、壁の塗装、電気交換や家具の修繕などを、現地のボランティアメンバーや、農産業支援事業の村の人々と一緒に行った。年間で最も暑い時期であったが、雨期の前に修繕が必要であり、多くの地元ボランティアが参加してくれた。
• 事業費は発生していないが、MB村の土地を活用し、低所得者用の賃貸住居を建設・運営する事業を計画しており、その下準備を行った。近年、このMB村周辺に工場が多く作られるようになり、貧困農村地域からの出稼ぎ労働者が多くなったが、居住する家がなく、野宿したり間借りをしたりする住民が急増している。それに合わせて賃貸住宅が増えてきているものの、ヤンゴン市内から車で３時間以上も離れた田舎町であるにもかかわらず、粗悪で狭い建物や部屋を高額な家賃が設けられており、その対応策としてこの計画案に至った。＜事業内容についてはこちら＞

＜現地レポートはこちら＞

収支報告：

人道支援事業
M州SPT孤児院支援事業 ヤンゴン活動拠点修繕 M村低所得者居住事業支援 M州MO私設学校支援 交通運搬費	¥180,120 ¥143,448 ¥79,000 ¥39,500 \150,530
合計	¥592,598

3月ミャンマーへ再び

2月訪問時に配布しきれなかった寺子屋孤児院用の物資を届けてきました。
800人近くいる学生のうち、試験中のため約250名のみに渡すことができた3月訪問。今回全て渡したいと考えていましたが、試験が終わり自宅に戻れる子たちは遠くの村にほとんど帰ってしまっているか、高学年の子ども達は試験が続いており不在でした。

再訪問も考えましたが、これから現地は更に気温が上がり雨期に向かって行きますので、プレゼントをよい状態で保管することも難しく、次回予定が未定のため、全て僧侶に預けることに致しました。
2月、支援活動の際に参加した、ヤンゴンで日本語学習を行っている学生達も手伝いに来てくれました。仲間のティンティン先生の教え子達です。

僧侶の話では、民主化が進んで以降、子ども達の生活は全く変わってしまった、教育システムが変わり、寺子屋も正式に学校登録をし、子ども達が学校にてんでバラバラに通うことなく施設内で出来るようになったものの、そのカリキュラムに沿って勉強が必要、勉強に向かない子も、卒業しても良い仕事に就けない事がほとんどなのに、帰る家のない250人の孤児たち以外は、貧しい村の親たちも勉強させたがっている、と。

変わりゆく流れの中、必要なことは何なのか…。常に考えさせられます。彼らの強くたくましく、朗らかに生きる素晴らしさを保ちつつ、発展と自立を叶えるには何ができるか、何が必要なのか…。

孤児院には、お米を届け、物資を少し手元に残し、ミンウーさんの私設学校を訪れました。孤児院へのお米も、ミンウーさんが作っているお米です。孤児院の子ども達と同様に、自分達で好きなものを選んでもらってプレゼントをさせて頂きました。ミンウーさんは、学生も増え、自力で立てた建物が狭くなってきたことから、校舎を拡張しようと材料を集めており、その資金援助をさせて頂きました。

ミンウーさんの田んぼでは、以前にご紹介したトラクターが大活躍でした。現在は、順調にトラクター貸出（実際には自分達で依頼者の田んぼに行き機械で作業してあげる）ができており、見込み通り１，２年の内に返済も終わるようです。
驚いたことに、ヤンゴンの学生は、田舎の田んぼやお米を見たことがない様子で、本当に時代の流れを感じさせられます。

雨期が来る前に、今できることとして、ミャンマーの活動拠点に使わせて頂いているお寺の建物が老朽化により屋根に小動物が入り込んできてしまうため、現地のボランティアメンバーと共に屋根の修復を行いました。高い屋根の上、炎天下の中、はだしで登って作業を進めるミャンマー人は、やっぱりすごいですね…。電気もLEDランプに変え、ものすごく明るくなり、作業もしやすくなりました。

同時進行で、M村というところで支援事業のために手に入れていた土地に、低所得者層を対象としたアパートを建設しようという計画を進めるため、外壁工事の準備をしました。この計画については、後日このブログ内でご紹介します。


そして、学生達の仲間がまた話を聴きたいと集まってきて、若者代表のウィンさんの経験談、日本で仕事をする意義について耳を傾け、長い時間色んな相談を受けていました。
とにかく日本に行きたい、お金を稼いで親孝行したい、というなら、ミャンマーで働いて観光で日本に行けばいい、恥ずかしいミャンマー人になったらだめ、と、例によって厳しいウィン先輩でした。

第15期 2月ミャンマー人道支援事業

第15期　平成30年2月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2018年2月ミャンマー人道支援　

開催日：　2018年2月7日～2018年2月19日

従業者：　5名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. モン州SPT寺子屋孤児院支援事業
2. エヤワディ州Ｃ村農産業事業
3. ヤンゴン拠点事業、日本語学習者のボランティア参加
4. モービー低所得者用賃貸住居事業
5. シャン州クリスチャン孤児院支援事業

主な事業内容：

• この度は、日本人とアメリカ人を対象とした現地開催研修セミナーが開催され、ボランティア活動体験が研修の一環として行われ、参加者総勢29名が当団体の支援活動に参加。参加者には当団体と長年の協力関係にあるNPO団体のメンバーや賛助会員も含まれ、支援物資の募集や募金活動等、約半年にわたって事前準備も行われ、研修では、孤児院の子ども達850人分を見込んだ支援物資の分類、セット作成に終日汗を流してもらい、孤児院訪問では、文具やお菓子、お小遣いの手渡し、子ども達が自分達で選べるプレゼント方式にした設営や、ゲームや福引など子ども達が楽しめるコーナーを運営してもらうなど、子ども達だけではなく、ボランティア参加者も楽しめ、互いの交流を深められる訪問支援をすることができた。
• また、継続して農業プロジェクトを行っているCW村にも、日本人、アメリカ人のグループをそれぞれ案内し、村の人々との交流を深めてもらい、支援者、受益者共に、当団体の活動への理解も深めてもらう事ができた。
• 昨年の訪問で知り合った日本語学習に励む学生たちの中で、当団体の活動に関心を持つ学生4名がこの度の事業にボランティア参加をしてくれることになり、日本人参加者の通訳もふくめた事業活動協力でしっかり活躍してくれた。学生にとっても良い体験学習の機会ともなり、今後の進路や就職について悩んでいた学生達に、日本人との協働を通じて、多くの刺激と理解を与えることができた。
• 縫製プロジェクト、現地貧困者対象のマーケットプロジェクトに関わってきた現地の協力スタッフより、近隣の土地の有効活用について相談を受けた。概要は、近年、日本を含む海外資本の工場が近くにでき、多くの労働者が村に集まるようになってきたが、地方から出稼ぎに来ている貧困層の人々に十分な居住がなく、住居を作り提供したいという要望であった。当団体は、可能な技術や資金提供、運営や管理の指導を担い、安価で快適に過ごせ、生活向上を啓発できる居住区をめざす目的をもって事業協力することとなった。

＜現地レポートはこちら＞

 

  

収支報告：

人道支援事業
M州SPT孤児院支援 KW村農業産業事業 M村低所得者居住事業支援 シャン州孤児院 縫製プロジェクト 物資運搬/通信費/研修企画 国内事前物資購入分	¥653,454 \176,300 \451,000 \359,570 \39,360 \134,596 \123,774
合計	¥1,938,054

第15期 12月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2017年12月ミャンマー人道支援　
開催日：　2017年12月13日～2017年12月20日
従業者：　2名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. モン州Z村、教育事業支援
2. SPT孤児院2月訪問準備

主な事業内容：

• 前回の訪問で報告した、農業事業と子ども達の教育支援を行っているZ村に、当団体の長年の現地スタッフでもあるミンウー氏を訪ねて訪問。これまで、事業運営支援や文具などを寄付したことはあったが、実際に学習中の子ども達を訪ねるのは初めて。子ども達のために、洗剤や石鹸等の衛生品、文具、日本の市販医薬品などを届け、事業運営資金の援助も行った。寄宿している学生は28人に増え、通いの学生は50人以上に増加していた。

• 同時に、農業プロジェクトを行っている田んぼの見学も行った。稲刈りも終わり、これからまた田植えが行われるという時期だったため、稲が実る田の様子は見られなかったが、引き続き、定期的に米を購入し、SPT孤児院へ配達してもらうことを依頼した。
• 長年の支援先であるSPT寺子屋孤児院を訪ね、子ども達の学習と生活状況を調査。この数年は、子ども達への直接物資配布は行っていなかったが、2月に日本でボランティア参加者と支援物資や寄付金を募り、子ども達全員に物資を手渡し出来る計画を立てているため、子ども達の年齢・性別の人数等、詳細を確認した。現在、約750人の子ども達が寄宿しており、SPTは公立校として認可を受け、小中高の教育を独自に行うことができるようになっていた。それまでは、寄宿する子どもたちは全員、近隣の公立学校に通っていたが、現在は、近隣に校舎ができ、主に高学年の子ども達の寄宿を兼ねた教育施設と、帰る家のない孤児達や12歳以下の子ども達が寄宿し教育を受けられる施設が分けられていた。調査内容をもとに、日本でしっかりと物資や寄付金、参加者の募集を行いたい。

収支報告：

人道支援事業
交通・運搬/通信費 Z村教育施設 SPT孤児院訪問	¥288,990 \208,183 \100,037
合計	\597,210

2月ミャンマーへ！支援物資募集中

来年2月は、ボランティア体験ご希望の皆様と共に、孤児院へお楽しみプレゼント企画で物資をお届けしたいと考えています。

石川県のゲストハウスPongyiさんのご協力で支援物資の募集チラシが作られ、賛助会員の皆様には会報とともに発送させて頂いております。まだまだ2月まで期間はありますので、ぜひ、子どもたちにプレゼントしたい、という方は事務局までお送りください。

先日、毎回の呼びかけにご自宅にあるもの、職場やお知り合いの方に声掛けをされて集めたものなどを送って下さるMさんからの物資が届きました。

倉庫管理を行うボランティアの人たちへのお便りと共に、箱の中にある物品を詳細リストにして下さり、品目別にジップのビニールにいれてあって、その一つ一つに品名と数が記してあります。

消しゴムつきの鉛筆、青のボールペン、牛乳石鹸や、生理用ナプキンなど、これは本当に喜んでくれる、という品物もたくさん入れて下さっていて、梱包するためのテープまで数種類入れて下さっていました。

同時に空港までの発送費の寄付金も口座に振り込んで下さっていて、すべてに隅々まで思いやってくださっていることが感じられて、感動しました。

子ども達への文具では、消しゴムと鉛筆削りを１セットにしたものもたくさん作ってくださっていて…。たしか、Mさんは、ミャンマーの現地支援には行かれてないのでは？と思うのですが、どうやってここまでの情報を得たのかな、と不思議に思うぐらいです。

きっと、何かの会に参加されたときに、現地支援参加者の話を聞かれたとか、ブログや会報、お知らせを隅々までご覧になっているのかな、と本当に頭が下がる思いです。

Mさんは、「物資」じゃなく「プレゼント」なのだ、という表現に気づきを受け、自らを省みながら発送した、とおたよりに書かれているのですが、受け取る側がはっとさせられるような、心のこもったダイレクトアクションに今一度気を引き締め直し、ご協力くださる皆様の心とともに子ども達にお届けさせて頂きたいと啓発されました。

なかなか、Mさんのようにはできないことは、私たちも承知しております。ただ、本当に感動したことの共有までに掲載させて頂きました。

気持ちを寄せて下さり、お忙しい中、少しでも役立つなら…、と送ってくださる皆様、そして、時間をみつけて物資の整理に駆けつけて下さるボランティアの皆様、寄付金を送って下さる皆様、現地に行って手渡したい、という皆様、、、全ての皆様のお気持ちを子ども達にしっかり届けたいと思っています。

引き続きのご協力をお待ちしております！

ミャンマー孤児院支援の旅と支援物資募集

石川県金沢市のゲストハウスＰｏｎｇｙｉとの協働企画として、平成30年2月にむけて、ミャンマーの孤児院や村の支援プロジェクトをスタート致しました。

Pongyiのメンバーと当団体は、10年来のつながりがあります。オーナーの雅喜さんや、まるさんは、ミャンマー、カンボジアへの訪問支援活動に参加、孤児院に滞在支援スタッフとして参加などの経験があり、ゲストハウス開店以降も、バザー協力やお店の売上の一部を寄付、時間を作っては現地活動参加など、長年当団体の活動に尽力してくれています♪

この度、来年2月にPongyi発信の企画として、お店を休みスタッフ全員でミャンマーの孤児院支援に行きたい、と申し出をしてくださり、協働プロジェクトを立ち上げることになりました。

現在は、Pongyiと陽月堂（当団体事務局運営）が協力して、支援物資を募集し、また現地に一緒に行って、子ども達にプレゼントとして届けるボランティアを募っていくことになりました。

物資の詳細や、提供方法、現地に一緒に行きたい！という方は、引き続きこのブログ、或いはメールでご案内させて頂きます。

沢山の皆様のご参加をお待ちしております！

詳細案内ページ（PDFダウンロード可）

＜お問合せ・窓口＞
メール： shien@pongyi.com
電 話：076-225-7369（Pongyi/まる）・090-7506-4557（陽月堂/横田マヨ）

第14期 5月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2017年2月ミャンマー人道支援　
開催日：　2017年5月8日～2017年5月15日
従業者：　3名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. SPT孤児院支援
2. エヤワディ州Ｃ村&モン州Z村農産業事業

主な事業内容：

• 当団体が訪問時以外でも孤児院への米が不足することがないよう、現地スタッフが自ら米を作り、届ける活動を継続して行っている。5月訪問の際に、米代と運搬料を精算。引き続き子ども達に最低限必要な米は訪問時以外でも届けられる様、現地との信頼関係と目的の共有、連携をはかっていきたい。
• 農産業プロジェクトの村を訪れ、日本の社会貢献企業と現地事業グループの事業進行状況を調査した。問題点や課題、次の計画について話し合い、村の中でも生活が困難な人々や子ども達に、持参した支援物資と必要としている医薬品を手渡しした。
• 
  

 

収支報告：

 <レート$1=\115.4　Ｋ1,362=$1>

人道支援事業
孤児院米100袋 医薬品、衛生用品等	¥176,352 \50,225	日本で購入
合計	¥226,577