第16期 ミャンマー人道支援5月

第16期　令和元年５月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2019年5月ミャンマー人道支援　

開催日：　2019年5月9日～2019年5月16日

従業者：　3名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. Z村学校  2. 新規・人材育成事業（三者協働事業）

主な事業内容：

ミャンマーの人道支援では、これまで主に孤児院や学校、村の学生を対象に、日本語学習や生活向上学習、職業訓練的な技能・技術指導などの教育支援や人材育成事業を行ってきた。今後更に教育・人材育成に力を入れ、更なる自立支援につなげための展開を図っていくため、当団体と当団体と現地法人Jimichi Myanmar Co,.Ltd(JMC). 及び陽月堂株式会社が連携し、教育・人材育成を実施することとなった。（新規事業の内容はこちら）

今回の訪問では、その新たな教育・人材事業の開始に伴い、新たな研修にチャレンジする学生を最終決定し、教室や生活居住場を整えたり、教材や生活備品等を揃え、研修を開始させた。

当団体の現地スタッフでもあり、JMCの社員でもあり、地元Z村で子ども達に学びの場を解放する教室（現在約80名が学習中）を運営しているミンウーさんに現地担当を担ってもらう。

収支報告：

人道支援事業
SPT孤児院米100俵 教育・人材育成事業 事前購入品（医薬品等）	¥203,774 \157,830 27,766
合計	¥361,604

第16期 人道支援事業ー人材育成・教育事業

第16期　平成30年度（ミャンマー人道支援）

事業種：人道支援事業ー人材育成・教育支援事業

事業名：　2018年度人材育成・教育支援事業

開催日：　2018年7月1日～2019年6月30日

従業者：　4名

人道支援事業／人材育成・教育支援事業

事業／収支報告

事業種： 人道支援事業関連事業（平成30年度　第16期 H30/7/1~R1/7/31)
事業名：

1.人材育成・教育支援事業（日本国内)
2.人材育成・教育支援事業（海外支援先）

対象者：　 

1. 当団体の現地自立人道支援事業の活動に関わり、リーダー的役割を担い、意欲的に事業に取り組む者の中で日本で体験学習をすることにより、母国での活動促進につながると見込まれる者、又はその中から日本留学等を目指す者 
2. 孤児院、学校、貧困村等不特定多数の貧困層の中で、学習意欲があり、社会奉仕活動に積極的に取り組む、当団体が設ける募集条件に該当する者 

事業内容 （日本国内） 

１．平成30年7月27日～10月23日  

※当初は2名来日予定⇒直前に身内の不幸があり取消し 1名：Jimichi Myanmarの大工部門の社員Myo Oo Hlaさん来日 
●専門分野で見学や体験ができるよう、日本の材料・道具等の市場調査、当団体拠点内の大工仕事をボランティアと共に体験（窓の修繕）、賛助会員の自宅や社屋等訪問見学、他は拠点にて日本人と協働生活し料理や交流も楽しんでもらう。 観光も姫路城など本人が希望した建物を見学。

２．平成30年12月９日～2月3日 

2名：縫製プロジェクトチームMyan Mo SiさんとKhin Myo Winさん来日
●古い着物生地をリフォームしてスカートやセット物を作る技術を拠点内にて指導、協力者より数点の作品を作らせてもらえた。これまで数回の来日経験があるが、今年初めて年末年始を過ごしお正月を体験してもらい日本人協力者や奉仕者との合宿や協働を通じて親睦を深めつつ、品質向上意識を更に高めてもらえた。

事業内容 （海外支援先） 

３．令和1年４月１日～９月頃まで見込 

3名：貧困層の多い農村部支援先から募集し、真に意欲と強い意志のある3名を選出、Z村のMin Oo氏が運営している私塾の校舎にて日本語の基礎学習を開始、3名で寄宿し田んぼプロジェクト（孤児院への米）等の社会貢献活動に参加しながら日本語能力試験N4を第一段階としてめざして学習する。
●学習用教材、文具、机、寄宿舎や教室の改装、教員の人件費、寝具、衣類、生活費・食費等を支給

主な実施場所：日本国内(主に活動拠点）、海外はミャンマー（Z村）

総勢約30名のボランティア

事業費用途		金額
国内実施の教育・人材育成事業費 海外実施の教育・人材育成事業費		\995,822 \517,736
合計事業費		\1,513,558

第16期 支援物資回収事業（会計報告）

人道支援事業／主に日本国内で行う人道支援事業に対するボランティア活動
	事業／収支報告　 　事業種：　人道支援事業関連事業　 　　　　　　　（平成30年度　第16期／30/7/1～01/06/30） 　事業名：　① 支援物資回収・保管/発送 　対象者：　①不特定多数の貧困層、②孤児院、学校、病院等

支援物資回収事業

事業目的	新拠点の環境や運営状況も落ち着き、近隣からかけつけ事業協力を行うボランティアも少数だが安定して活動参加されるようになってきた。支援物資を管理する倉庫は、引っ越し当初から数回移動させる必要があり、管理する量や状況によって、今後も臨機応変に対応をしていかなければならない。 告知においては、拠点に移動してからも海外訪問支援を継続しており物資の回収も行っている事が徐々に周知されつつあり、相変わらず全国から送られてくる物資は常にある。 一方で、海外訪問のタイミングまで自宅等に集めたものを保管し、訪問準備期に合わせて空港発送を担う協力者も現れ、当団体の活動への心強い理解と協力が得られるようになってきた。 今期は、国内で水害が多発し、拠点がある近隣でも洪水に見舞われたが、その応援物資も募集した際は数日の間に大量の毛布類が送られてきて、拠点の広いスペースは非常に役立った。
期間	通年
主な実施場所	物資回収：　日本国内　（主に、活動拠点の倉庫） 配布：ミャンマー、岡山県倉敷市真備町
従業者	総勢約30名のボランティア
支出額	倉庫賃料を負担 目的事業 運送/保管料 事業委託料（陽月堂） 10,000x12ヶ月 \120,000 合計事業費 \120,000

第16期 情報提供に関わる事業会計報告

平成30年事業年度（第16期） 情報提供に関わる事業会計報告

事業／収支報告　
事業種：　機関紙発行等による社会奉仕・人道支援に関する情報提供事業　
事業期間：平成30年度 第16期／平成30/07/1～令和01/06/30）
事業名：　①　インターネットウェブサイトによる情報提供　

 事業内容

目的:
当団体の独自の活動指針である「ダイレクトアクション」「心繋がる国際協力」をベースに、事業活動目的、活動内容を国際協力や当団体に関心を持つ人々に分かりやすく伝える。事業会計報告はウェブサイト、会報等を通じ一般公開し、人道支援事業への理解と協力を求める。

１）インターネットウェブサイトによる情報提供
http://www.cealo-ngo.org
サイト運営と管理を継続して行うため、実質、当団体の運営メンバーが所属する、陽月堂㈱に業務委託し、これまで同様に活動報告のブログ更新、会計報告、サイトの管理を行っている。
拠点移転後、ドメイン、サーバー利用料共に陽月堂㈱が支払いを負担。

２）業務委託内容

前期に引き続き、拠点を中心とした情報発信や提供、窓口対応は、ミャンマー人社員やアルバイトを雇用する関連企業（陽月堂）への業務委託により行った。また、当団体のボランティアや協力者、拠点を訪れる訪日メンバーからの協力もこれまでと変わらず得る事ができている。

情報提供事業業務委託費　10,000ｘ12か月

事業支出総額 \120,000

スリランカに車いすを届けよう！2019

2014年に車いすを届けて、はや5年がたちました。
一昨年より、このプロジェクトを立ち上げた酒井さんが再び中古の車いすを集められており、持参するか送りたい、と言っていましたが、なかなか実現させることができていませんでしたが、今年9月に実現しそうです！

今回は、17台の車いすを届けたいとのことで、車いすの清掃、整備、梱包…などの準備、現地に持っていく、寄付金、支援物資（主にタオルやTシャツ）募集など、様々なご協力を募集しています。

詳細は、酒井さん（づけ）までお問い合わせください。

このプロジェクトのチラシはこちら（PDFファイル）

第16期 ミャンマー人道支援事業2月

第16期　平成31年2月ミャンマー人道支援

事業種：　人道支援事業

事業名：　2019年2月ミャンマー人道支援　

開催日：　2019年2月4日～2019年2月18日

従業者：　5名

 事業内容：

支援・訪問先:

1. B村 　2.KW村    3.縫製プロジェクト   4.アパート事業　5.Z村学校

主な事業内容：

近年は毎年恒例となった2月のボランティア体験参加者の協力による支援活動を実施。今年はマンダレー地方のB村、エヤワディ州のKW村を訪問支援し、22名の参加者に活動協力を得る事ができた。当事務局に集められた物資や各参加者が任意で持参した物資に加え、現地購入品を1世帯や1村ごとに手渡せるようセットに仕訳することや、地元主体で実施したマーケットなどに協力して頂いた。

その他、当団体が継続して実施している事業に対し、資金や物品提供などを行った。

• B村：今では観光地化しているBの地域では、外部からのホテルや観光業等の進出が盛んに行われているが、区域の管理は外国企業に委ねられ、観光客が利用するホテル等は地元住民にほとんど恩恵がない施設が多い。元々仏教を基盤に栄えた村であることから、貧困層を中心とした多くの地元住民が拠り所とする各地域の寺に米や調味料等の配布を行った。
• KW村：村で仏教関連の祭りが行われる予定に合わせ、会場を借りて地元住民を対象にマーケットを実施した。貧困層の多い農村であるため、支援物資の配布も実施したが、村の中で低額設定した金額で各自が欲しい物を購入し、売上金の全ては現地の責任者に保管してもらい、村で貧困家庭が必要とする際に使えるよう共済的なマーケット企画を開始した。
• 縫製プロジェクトに対し、材料費購入など運営資金提供を行い、ボランティア参加者より依頼があった衣類を作成してもらった。
• 低所得者層のアパート計画＜事業詳細はこちら＞に対し、工事はまだ進められていないものの、現地での雑草除去などの管理や地元対応を依頼している村の家族に運営費を提供。引き続き地元関係者に技術研修の機会を提供し、建設にこぎつけられるよう資金募集と合わせて進めていきたい。

• Z村で当団体の現地スタッフが自費運営をしている学校を訪問し、アメリカからのボランティア参加者が英語の授業をおこなってくれた。教科書上ではかなり高度な英語を学んでおり、読み書きは進んでいるが、”使える英語”に弱く、発音や会話が困難だったため、ロールプレイや発音練習を重点的に行ってもらった。運営費用の提供を行い、子ども達には文具や衣類などを手渡した。

収支報告：

※下記の現地支出事業費に加え、国内より医薬品、生地、毛布等購入（￥203,747）

人道支援事業
低所得者層アパート計画 縫製プロジェクト KW村・共済マーケット B村米・調味料配布 Z村私設学校 通信/運搬等	¥74,074 ¥74,074 ¥49,707 ¥405,148 ¥83,000 ¥16,921
合計	¥702,925 \203,747	現地 国内事前

富山のプロジェクト

富山で当団体の支援活動にご協力下さっている紡ぐキッチンさんより、地元の小学校から依頼があり、ミャンマーについての紹介や活動の様子を子ども達に伝える課外授業を行ったというお知らせを頂きました。

みなさんの中でも、地元やグループで色んな取り組みをされ、ご協力して下さる方もたくさんいらっしゃると思います。
何か活動に関わるニュースがあれば、このブログで紹介させて頂きますので、お知らせください。