2018年8月1日水曜日

低所得者層のためのアパート計画

発展途上国人道支援事業
低所得者層のためのアパート建設プロジェクト

日本の知恵と工夫を活かし、技術と意識を高めながら、
作る人も暮らす人も幸せになれるアパートを作ります!!

土地や建物の値段がどんどん高騰していく中、発展途上国の中でも所得の低い人たちが、安い家賃で快適にすごせるアパート建設プロジェクトを開始しました。

この事業は、そこで暮らす人の幸せな生活を願い、日本の技術力の元…!「知恵と工夫」の力を現地の人々に伝えていく事業です。

平成30年7月現在は、年に数回、現地からこの事業の主に工事に関わる数名のメンバー(現地協力ボランティア及び現地法人JMCの社員等、当団体と繋がりのある人たち)を日本に招き、日本の新/旧の住宅や建材類、道具や機械に触れてもらうため、当団体拠点内の改装や修繕、大工仕事を通じて実習したり、ご協力者からご提供頂いたリフォームなど、見学や体験学習の機会を得ながら、共に汗を流しています。


 倉敷市の拠点にある風呂改装を題材に道具や部材を研究(写真は来日中のミョーさん)

ミャンマーでは、6~10月頃の雨期にはほとんど屋外の作業ができません。また、農家であるないに関わらず、自給自足的な生活を行う農村では、11~1月頃の農繁期は忙しく、この時期に他の事にあまり時間をとりすぎれば、食料を確保することができません。

こうした状況の合間を縫いながら、学習と現場での工事を少しずつ進めていくしかありません。同時に、資金を一度に確保できないこともありますが、あまり急激に箱だけを作ってしまえば、都市部の様な人の問題が色々と出てくることも危惧されることから、作る人たちの意識と技術を少しずつ高めながら、その歩みに合わせて工事を進めるのがよいと思っています。

現在は、手に入れた雑草・竹でジャングル状態だった土地を地ならしし、敷地の周辺の外壁がやっと作れたところです。


募集中♪
協力金
資金が集まるだけ現地の人に学んでもらう機会が提供できます。資金が集まるだけ現地の建設工事が進みます。
機械・道具
※新/中古機械・道具のご提供大歓迎!!
※建材/部品/作業着類も大歓迎です!
*********

当CEALOグローバル・ハーモニー・ジャパンの農産業自立支援事業の促進のために現地に設立した社会貢献型の会社法人、Jimichi Myanmar Co,.Ltd. (JMC)。更なる自立を目指して、村おこし、産業づくり、仕事づくりと、日本との架け橋のために頑張っています!

2018年7月30日月曜日

富山のミャンマー支援活動*応援店ご紹介

5月ゴールデンウィークに、富山で国際交流イベントが開催されました。
これまで、当団体の主催や、任意のボランティア協力者や協力NPOグループの皆様が主催されて行われるチャリティーイベントは数多くありましたが、お店の経営者さんが主体となり、当団体が日本に招いたミャンマー人をゲストとして招いて下さり、地域の皆様と触れ合う機会は初めてのことでした。
また、ミャンマー料理を作って食べて頂いたり、縫製プロジェクトの作品や雑貨を紹介して頂きました。イベントの様子は地元の新聞やテレビでも紹介され、参加したミャンマー人にも、良い体験学習になりました。

ミャンマー事業で活躍中のウィンさんのミニ講演の時間も設けて下さり「物の貧乏、心の貧乏」というテーマで地元の皆
さんにもお話を聴いて頂けました。
倉敷の拠点で日本語学習に励んでいるガッツさんも、ミャンマーの村から来たメンバーの通訳に大活躍でした。


このお店は、富山市にあるGatucoino.LLCという会社で、リラクゼーションのお店の中に「紡ぐキッチン」という健康ごはんが食べられる飲食部門があるお店です。店主のSさんは今年2月のミャンマー支援研修に参加され、任意のNPO「紡ぐプロジェクト」を立ち上げ、継続したミャンマー協力活動を行おうと情熱を燃やされています。

イベントを機に、店内に縫製プロジェクトの作品を常設して下さり、支援物資の回収箱も設置されています。ミャンマー人が作った料理とコラボしたミャンマー風?料理もメニューに入れたそうです。また、当団体の農村支援から生まれたココナツオイルや、そのオイルで作られたパンも取り扱っており、その熱い思いは、地元紙にも紹介されたそうです。

なんと、今年の秋には外観リニューアルして、富山の南国?目指して、Gatucoino流のミャンマーテイストな癒しの空間を目指すそうです。












2018年6月30日土曜日

第15期 奉仕活動のアジア人材育成事業

事業種: 人道支援事業

事業名: 奉仕活動のアジア人材育成
開催日: 通年(2017年7月1日~2018年6月30日)
従業者: 20名

 事業内容:

対象:
  1. 支援先国で、当団体の事業活動に積極的、継続的に参加し、更なる活躍が期待できる人
  2. 当団体の一員として国際協力や人道支援活動への貢献を望む志のある人
  3. 支援先国で、当団体の事業参画や地域社会への貢献を目標に日本語学習をする人
主な事業内容:
  • 昨年に引き続き、国際協力や自立人道支援に関わる人材育成や体験学習の場としての拠点運営に取り組み、日本語学習の機会提供、或いは日本語学習者の継続支援を行った。
  • 本年度は、ミャンマーの事業活動参加者でもあり、現地協力法人Jimichi Myanmar Co,.Ltd(JMC)の社員でもある4名の人々を日本に招き、拠点を活かした交流事業や学習会、日本人との共同生活を通じた文化学習をはじめ、訪日者に合わせ、道具類や材料、作成法の違いなどを体験学習する研修プログラムを行った。当団体の拠点運営や拠点内の学習会事業に加え、国内のNPOの協力を得て、農産品の加工などを行うメンバーには、農村復興事業を行う田畑や農機器の見学、縫製を行う女性には、作品展示や料理の国際交流会などを実施した。
  • 日本語学習者に対しては、引き続き日本人との共同生活体験や交流会等を通じて、互恵、利他、感謝、勤労、尊重といった精神文化に触れてもらいつつ、就学支援や学生ボランティア研修(ミャンマー内)を引き続き行っている。
  • 今後も、当団体が目指す、支援を与え・受けるだけの関係ではなく、互いに尊重し物心ともに豊かになり真の自立が叶っていくよう、その基盤となる心の学習と向上心の啓発を開発途上国の人々に継続して提供し、自らの経済的自立のみならず、母国の平和と発展に活かせる人材の育成に努めていきたい。
  • 同時に、当団体の協力支援により設立したJMCが目指す、経済的な自立を叶え、農村部や貧困層の中で地域活性に貢献できる人の雇用と人材育成を支え、協働事業を展開していきたい。

1)H29.4~6月
縫製作品展示会の様子
JMCの女性社員を招き、富山県の当団体協力NPOと合同で、ミャンマー料理交流会を開催。
地元や県外からの女性と交流しながらミャンマー料理を披露したり、活動のパネルや作品展示、ミニ講演などを通じて、ミャンマーへの理解と国際平和を促した。


2)地元のテレビニュースや新聞社より取材をうけ、日本語学習の支援を行っている学生が通訳を担っている様子。

3)農業部門のメンバーは、広島県福山市の協力NPO法人が行う農村部の地域活性事業の様子を見学。数日間の農家宅滞在と日本人ボランティアメンバーとの共同生活を体験。
農業部門のメンバー福山にて









収支報告:
(1)H28.9~12月
来日渡航費、滞在に関わる費用4
滞在中の食費
生活消耗品・医薬品等
\318,800
\109,156
\107,716
2~3か月滞在

合計¥535,672


第15期 人道支援・国際協力事業の人を育てる拠点づくり事業

前期に引き続き、平成287月から開始した日本の新拠点(岡山県倉敷市山地)の改装は、来日したミャンマーの人達と日本人ボランティアが協力し、協働作業を通じて交流を図りながら、皆が快適に過ごせる拠点をめざし、手作りしています。

この拠点ができてから、ミャンマーで設立した法人、Jimichi Myanmar Co,.Ltd.(JMC)のメンバーを招き、新拠点で数か月間、各担当分野に関わる見学や体験学習のプログラムを重点的に行っていますが、こうした支援先国から日本を訪れてもらう際にも、拠点を活用し、日本国内で多人数で合宿しながら自由に研修を行うこともできるようになりました。
以前は、ホテル滞在でコストもかかり、宿泊場を提供して頂ける場合でも、長期的には難しかったのですが、1~3か月間、ゆっくりと日本人との共同生活をしながら滞在することが可能になっています。
また、拠点の改装や修繕もまだまだ完了しておりませんので、こうした日本を訪れる人が滞在している期間に、少しずつ共に汗をかきながら、学習を深めながら、少しずつ改善を進めていけるペースで継続していきたいと考えています。特に、建築関係の学習を求める人たちには、うってつけの体験学習の機会となると思います。

引き続き、人育てと体験の場として、知恵や技術を次世代に継承し、いつまでもイキイキ奉仕できる場になることを願い、引き続き支援先からの学生や人々を受け入れ、日本人と一緒に作り上げていきたいと考えています。

また、人道支援や国際協力に関わる人を育てる教育事業として、前期に引き続き、日本語留学中のミャンマー人、Saw Than Win Naingさんの学費奨学金に充当させて頂きました。

公益財団法人交易推進協会「ダーナ・パティ基金」助成金
なお、前期中に、新拠点の実現に支援して頂いた、公益財団法人公益推進協会の『ダーナ・パティ基金』の繰り越し分は、今期の当事業に充当させて頂いております。

収支報告:
人道支援・国際協力事業の人を育てる拠点づくり事業


拠点運営費
 家賃 30,000x12ヶ月
●拠点改装/設備費
●宿泊用ベッド
●日本語学習者支援費

\360,000
\1,549,920
\28,800
\301,000

合計¥2,239,720
玄関を使った倉庫、巨大な物干し場(屋根作り)、倉庫内の改造







第15期 情報提供事業

平成29年事業年度(第15期) 情報提供に関わる事業会計報告


事業/収支報告 
事業種: 機関紙発行等による社会奉仕・人道支援に関する情報提供事業 

事業期間:平成29年度 第15期/平成29/07/1~30/06/30)
事業名: ① インターネットウェブサイトによる情報提供 

               ② 賛助会員ニュースレター発行と配布


 事業内容

目的:
当団体の独自の活動指針である「ダイレクトアクション」「心繋がる国際協力」をベースに、事業活動目的、活動内容を国際協力や当団体に関心を持つ人々に分かりやすく伝える。事業会計報告はウェブサイト、会報等を通じ一般公開し、人道支援事業への理解と協力を求める。


1)インターネットウェブサイトによる情報提供
http://www.cealo-ngo.org
サイト運営と管理を継続して行うため、実質、当団体の運営メンバーが所属する、陽月堂㈱に業務委託し、これまで同様に活動報告のブログ更新、会計報告、サイトの管理を行っている。
拠点移転後、前期はインターネット関連の運営、事務局を機能させる体制がなかなか整わずにいたが、今期に入り、少しずつ改善され、ブログ更新も追いつきつつある。
ドメイン、サーバー利用料共に発生

ドメイン・サーバー管理・更新料(複数年契約) \13,078

2)賛助会員ニュースレター発行と配布
平成29年8月発行 賛助会員へ郵送、拠点内で配布
●500部A4三つ折り片面フルカラー仕上げ印刷代、コピー用紙(挟み込みあいさつ文500枚)
●発送料 200部

ニュースレター印刷・発送料  \8,567


3)その他(業務委託)
前期に引き続き、拠点を中心とした情報発信や提供、窓口対応は、ミャンマー人社員やアルバイトを雇用する関連企業(陽月堂)への業務委託により行った。また、当団体のボランティアや協力者、拠点を訪れる訪日メンバーからの協力も変わらず得る事ができている。

情報提供事業業務委託費 10,000x12か月

事業支出総額 \141,645

第15期 支援物資に関する事業

人道支援事業/主に日本国内で行う人道支援事業に対するボランティア活動
事業/収支報告 
 事業種: 人道支援事業関連事業 
       (平成28年度 第14期/28/7/1~29/6/30)
 事業名: ① 支援物資回収・保管/発送
 対象者: ①不特定多数の貧困層、②孤児院、学校、病院等

支援物資回収事業
事業目的
昨年、拠点を移転して以降、支援物資を管理する倉庫を確保し、告知を行い、他のNPOや、団体/企業賛助会員の協力を得て、支援物資の回収と管理を継続する体制が整った。
新拠点は、当団体と協力関係にある陽月堂㈱の施設であることから、複数名が滞在できる十分なスペースを確保できるようになり、支援先から当団体の関係者を積極的に招くことも可能になった。
そのため、来日者に持ち帰ってもらう、陽月堂が支援先への出張時に持参する等、倉庫が物資であふれ管理が行き届かなくなる課題も解決できるようになった。
前期で予定していた平成30年2月の600人の子ども達に物資の直接手渡しする企画も、目標通り進めることができた。



期間通年
主な実施場所物資回収: 日本国内 (主に、活動拠点の倉庫)
配布:ミャンマー
従業者総勢約30名のボランティア
支出額倉庫賃料を負担

目的事業運送/保管料
事業委託料(陽月堂)
10,000x12ヶ月
倉庫改修工事
\120,000

\87,324


合計事業費\207,324

2018年4月30日月曜日

第15期 4月ミャンマー支援

第15期 平成30年4月ミャンマー人道支援

事業種: 人道支援事業

事業名: 2018年3月ミャンマー人道支援 
開催日: 2018年4月24日~2018年4月27日
従業者: 2名

 事業内容:
支援・訪問先:
  1. MB村 低所得者層のための賃貸住宅事業
  2. SPT孤児院 5月~の米100袋
主な事業内容:

3月に引き続き、ヤンゴンから車で3時間ほどのMB村に、低所得者層のための賃貸住宅を建設・運営しようとする事業準備の為、現地を訪問。雨期(5月末・6月頃~9・10月頃迄)の前に、できる限りの準備を整えようと、現段階の予算いっぱいの作業を進めることにした。

事業詳細はこちら

  • 土地の区画があいまいで、線引きも明確にされてないことから、隣接する住民に交渉し、ほぼまっすぐな区画を確保することから開始。先月の段階で、巨大な竹林や生い茂った雑草を撤去し、土地をならして約30mx18mの周辺に、レンガで壁を作り、道路沿いに門を作る計画を立て、1か月の間にできる限り進めてもらった。かなり早いペースですすんでおり、材料費を清算。大工のリーダー役に今後の仕事内容を打合せ、6月までに外壁の完了を目指すこととした。期間中のメンバーの寝泊りや食事は、現地協力ボランティアの女性や近隣住民が協力してくれており、今後も近隣の住民とのコミュニケーションをとり、信頼関係を深めていくにも、ゆっくりと工事を進めていきたい。
  • 雨期が近づいてくるため、SPT孤児院に米を提供するため、100袋分の米代金を先払いし、配達を依頼した。(モン州・M氏の田んぼ)









人道支援事業

M州SPT孤児院支援事業
MB村低所得者居住事業支援
通信費
¥186,960
¥327,285
¥2,460

合計
¥516,705